"magnetismo" meaning in All languages combined

See magnetismo on Wiktionary

Noun [Espanhol]

IPA: /mag.ne.ˈtis.mo/, /mag.ne."tis.mo/ [X-SAMPA] Forms: magnetismos [masculine, plural]
  1. magnetismo
    Sense id: pt-magnetismo-es-noun-sqgWCXfZ Categories (other): Física (Espanhol)
  2. magnetismo, carisma
    Sense id: pt-magnetismo-es-noun-cxHVZmlC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Esperanto]

IPA: /mag.ne.ˈtis.mo/, /mɑg.ne.ˈtis.mɔ/, /mag.ne."tis.mo/, /mAg.ne."tis.mO/ [X-SAMPA]
  1. magnetismo
    Sense id: pt-magnetismo-eo-noun-sqgWCXfZ Categories (other): Física (Esperanto)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: magnetismos [masculine, plural]
  1. magnetismo
    Sense id: pt-magnetismo-gl-noun-sqgWCXfZ Categories (other): Física (Galego)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galego)

Noun [Ido]

IPA: /mag.ne.ˈtis.mo/, /mɑg.ne.ˈtis.mɔ/, /mag.ne."tis.mo/, /mAg.ne."tis.mO/ [X-SAMPA]
  1. magnetismo
    Sense id: pt-magnetismo-io-noun-sqgWCXfZ Categories (other): Física (Ido)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italiano]

IPA: /ma.ɲe.ˈtis.mo/, /ma.Je."tis.mo/ [X-SAMPA] Forms: magnetismi [masculine, plural]
  1. magnetismo
    Sense id: pt-magnetismo-it-noun-sqgWCXfZ Categories (other): Física (Italiano)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /mag.ne.ˈʧiz.mu/ [Brazil], /mag.ne."tSiz.mu/ [X-SAMPA, Brazil], /ma.ɡnɨ.ˈtiʒ.mu/ Forms: magnetismos [masculine, plural]
  1. propriedades dos campos e substâncias magnéticas
    Sense id: pt-magnetismo-pt-noun-qTpit-Az Categories (other): Física (Português)
  2. interação que cargas elétricas em movimento experimentam exclusivamente em virtude do movimento de ambas no referencial adotado
    Sense id: pt-magnetismo-pt-noun-Lt4UKePf Categories (other): Física (Português)
  3. um dos efeitos produzidos pela corrente elétrica
    Sense id: pt-magnetismo-pt-noun-gKaOLIcQ Categories (other): Física (Português)
  4. área da Física que estuda essas propriedades magnéticas
    Sense id: pt-magnetismo-pt-noun-hXCRGFbn Categories (other): Física (Português)
  5. capacidade de um indivíduo em atrair, encantar e seduzir outras pessoas Tags: figuratively
    Sense id: pt-magnetismo-pt-noun-8KJvX1pt Categories (other): Figurado (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: magnetismo pessoal Derived forms: eletromagnetismo Translations (propriedades dos campos e substâncias magnéticas): Magnetismus (Alemão), gwarellegezh (Bretão), magnetizam (Bósnio), магнетизъм (magnetizăm) (Búlgaro), magnetisme (Catalão), magnetismus (Checo), 磁学 (Chinês), 磁學 (Chinês), 자력 (Coreano), 자기학 (Coreano), magnetisme (Dinamarquês), magnetizmus (Eslovaco), magnetizem (Esloveno), magnetismo (Espanhol), magnetismo (Esperanto), magnetism (Estoniano), magnetismi (Finlandês), magnétisme (Francês), magnetismo (Galego), μαγνητισμός (magnitismós) (Grego), magnetisme (Holandês), mágnesség (Húngaro), magnetismo (Ido), magnetisme (Indonésio), magnetism (Inglês), segulfræði (Islandês), magnetismo (Italiano), 磁力 (Japonês), magnētisms (Letão), magnetizmas (Lituano), makykai (Lojban), Magnetismus (Luxemburguês), magnetisme (Norueguês Bokmål), magnetisme (Norueguês Nynorsk), magnetyzm (Polonês), llut'ariy (Quéchua), maqnitismu (Quéchua), mag­ne­tism (Romeno), магнетизм (magnetízm) (Russo), magnetism (Sueco), dragningskraft (Sueco), магнетизам (magnetizam) (Sérvio), magnetizam (Sérvio), manyetizma (Turco), mıknatıslık (Turco), магнетизм (magnetízm) (Ucraniano), từ học (Vietnamita)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eletromagnetismo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês magnétisme⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "carisma; diz-se das pessoas que possuem grande facilidade de relacionamento, atração e sedução"
          ]
        }
      ],
      "word": "magnetismo pessoal"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "é o resultado de todo o planeta Terra se comportar como um gigantesco ímã, criando um campo magnético com pólos norte e sul que atraem e direcionam as agulhas das bússolas (geomagnetismo)."
          ]
        }
      ],
      "word": "magnetismo terrestre"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnetismos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Física (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "propriedades dos campos e substâncias magnéticas"
      ],
      "id": "pt-magnetismo-pt-noun-qTpit-Az",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Física (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interação que cargas elétricas em movimento experimentam exclusivamente em virtude do movimento de ambas no referencial adotado"
      ],
      "id": "pt-magnetismo-pt-noun-Lt4UKePf",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Física (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "um dos efeitos produzidos pela corrente elétrica"
      ],
      "id": "pt-magnetismo-pt-noun-gKaOLIcQ",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Física (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "área da Física que estuda essas propriedades magnéticas"
      ],
      "id": "pt-magnetismo-pt-noun-hXCRGFbn",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capacidade de um indivíduo em atrair, encantar e seduzir outras pessoas"
      ],
      "id": "pt-magnetismo-pt-noun-8KJvX1pt",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mag.ne.ˈʧiz.mu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mag.ne.\"tSiz.mu/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma.ɡnɨ.ˈtiʒ.mu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "magnetismo pessoal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "Magnetismus"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetizam"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "gwarellegezh"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "magnetizăm",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "магнетизъм"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetisme"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismus"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "磁学"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "磁學"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "자력"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "자기학"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetisme"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetizmus"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetizem"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetism"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnétisme"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismo"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "magnitismós",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "μαγνητισμός"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetisme"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "mágnesség"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismo"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetisme"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetism"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "segulfræði"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "磁力"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnētisms"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetizmas"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "makykai"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "Magnetismus"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetisme"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetisme"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetyzm"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "llut'ariy"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "maqnitismu"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "mag­ne­tism"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "magnetízm",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "магнетизм"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "magnetizam",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "магнетизам"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetizam"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetism"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "dragningskraft"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "manyetizma"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "mıknatıslık"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "magnetízm",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "магнетизм"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "từ học"
    }
  ],
  "word": "magnetismo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim magnes⁽ˡᵃ⁾ (imã)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "magnetismo terrestre"
          ]
        }
      ],
      "word": "magnetismo terrestre"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnetismos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Física (Espanhol)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "magnetismo"
      ],
      "id": "pt-magnetismo-es-noun-sqgWCXfZ",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "magnetismo, carisma"
      ],
      "id": "pt-magnetismo-es-noun-cxHVZmlC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mag.ne.ˈtis.mo/"
    },
    {
      "ipa": "/mag.ne.\"tis.mo/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "magnetismo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De magnet + -ism- + -o."
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Física (Esperanto)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "magnetismo"
      ],
      "id": "pt-magnetismo-eo-noun-sqgWCXfZ",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mag.ne.ˈtis.mo/, /mɑg.ne.ˈtis.mɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/mag.ne.\"tis.mo/, /mAg.ne.\"tis.mO/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "magnetismo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnetismos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Física (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "magnetismo"
      ],
      "id": "pt-magnetismo-gl-noun-sqgWCXfZ",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "magnetismo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroxítona (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polissílabo (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De magnet + -ismo."
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Física (Ido)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "magnetismo"
      ],
      "id": "pt-magnetismo-io-noun-sqgWCXfZ",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mag.ne.ˈtis.mo/, /mɑg.ne.ˈtis.mɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/mag.ne.\"tis.mo/, /mAg.ne.\"tis.mO/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "magnetismo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnetismi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Física (Italiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "magnetismo"
      ],
      "id": "pt-magnetismo-it-noun-sqgWCXfZ",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.ɲe.ˈtis.mo/"
    },
    {
      "ipa": "/ma.Je.\"tis.mo/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "magnetismo"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Entrada com etimologia (Espanhol)",
    "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
    "Entrada de étimo latino (Espanhol)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim magnes⁽ˡᵃ⁾ (imã)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "magnetismo terrestre"
          ]
        }
      ],
      "word": "magnetismo terrestre"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnetismos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Física (Espanhol)"
      ],
      "glosses": [
        "magnetismo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "magnetismo, carisma"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mag.ne.ˈtis.mo/"
    },
    {
      "ipa": "/mag.ne.\"tis.mo/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "magnetismo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Esperanto)",
    "Entrada com etimologia (Esperanto)",
    "Entrada com pronúncia (Esperanto)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De magnet + -ism- + -o."
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Física (Esperanto)"
      ],
      "glosses": [
        "magnetismo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mag.ne.ˈtis.mo/, /mɑg.ne.ˈtis.mɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/mag.ne.\"tis.mo/, /mAg.ne.\"tis.mO/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "magnetismo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnetismos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Física (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "magnetismo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "magnetismo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Ido)",
    "Entrada com etimologia (Ido)",
    "Entrada com pronúncia (Ido)",
    "Paroxítona (Ido)",
    "Polissílabo (Ido)",
    "Substantivo (Ido)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De magnet + -ismo."
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Física (Ido)"
      ],
      "glosses": [
        "magnetismo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mag.ne.ˈtis.mo/, /mɑg.ne.ˈtis.mɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/mag.ne.\"tis.mo/, /mAg.ne.\"tis.mO/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "magnetismo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Italiano)",
    "Entrada com pronúncia (Italiano)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnetismi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Física (Italiano)"
      ],
      "glosses": [
        "magnetismo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.ɲe.ˈtis.mo/"
    },
    {
      "ipa": "/ma.Je.\"tis.mo/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "magnetismo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo francês (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eletromagnetismo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês magnétisme⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "carisma; diz-se das pessoas que possuem grande facilidade de relacionamento, atração e sedução"
          ]
        }
      ],
      "word": "magnetismo pessoal"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "é o resultado de todo o planeta Terra se comportar como um gigantesco ímã, criando um campo magnético com pólos norte e sul que atraem e direcionam as agulhas das bússolas (geomagnetismo)."
          ]
        }
      ],
      "word": "magnetismo terrestre"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnetismos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Física (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "propriedades dos campos e substâncias magnéticas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Física (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "interação que cargas elétricas em movimento experimentam exclusivamente em virtude do movimento de ambas no referencial adotado"
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Física (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "um dos efeitos produzidos pela corrente elétrica"
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Física (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "área da Física que estuda essas propriedades magnéticas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "capacidade de um indivíduo em atrair, encantar e seduzir outras pessoas"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mag.ne.ˈʧiz.mu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mag.ne.\"tSiz.mu/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma.ɡnɨ.ˈtiʒ.mu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "magnetismo pessoal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "Magnetismus"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetizam"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "gwarellegezh"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "magnetizăm",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "магнетизъм"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetisme"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismus"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "磁学"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "磁學"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "자력"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "자기학"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetisme"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetizmus"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetizem"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetism"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnétisme"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismo"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "magnitismós",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "μαγνητισμός"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetisme"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "mágnesség"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismo"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetisme"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetism"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "segulfræði"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetismo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "磁力"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnētisms"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetizmas"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "makykai"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "Magnetismus"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetisme"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetisme"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetyzm"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "llut'ariy"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "maqnitismu"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "mag­ne­tism"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "magnetízm",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "магнетизм"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "magnetizam",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "магнетизам"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetizam"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnetism"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "dragningskraft"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "manyetizma"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "mıknatıslık"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "magnetízm",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "магнетизм"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "propriedades dos campos e substâncias magnéticas",
      "sense_index": 1,
      "word": "từ học"
    }
  ],
  "word": "magnetismo"
}

Download raw JSONL data for magnetismo meaning in All languages combined (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.